"À tous ceux, amis et camarades, qui nous ont aidés et en particulier à BdB, Isac, Amc, A et à P, Pb, Pm, Th, Y, B, Ms, Eu, Ak."
Cette revue - et le site qui lui correspond - sont le produit d’un groupe de camarades qui se sont donné pour tâche « la critique impitoyable de tout ce qui existe » (Marx).
A l’heure tragique de la quasi-disparition des luttes ouvrières autonomes et de l’éloignement de la perspective communiste, nous estimons qu’il ne nous reste comme principale arme de lutte que celle de la critique.
Nous avons, pour la plupart d’entre nous, un passé plus ou moins long de militants ouvriers et politiques dans le courant que l’on peut qualifier, par défaut, d’ultra-gauche.
Dans cette période défavorable, nous tenons particulièrement à contribuer à la retransmission des expériences et des leçons historiques du prolétariat révolutionnaire et ce, au- delà de la routine des sectes et de tout activisme démobilisateur.
Cette démarche critique s’impose en tant qu’unification de la théorie et de la pratique, c’est-à- dire comme « activité pratique critique ». La théorie révolutionnaire est ainsi indissociable de la critique.
Face à l’absence des luttes autonomes significatives et à la déliquescence des formations politiques autoproclamées, nous préférons laisser aux lecteurs la possibilité d’apprécier et de juger nos contributions sans nous réclamer formellement de tels ou tels courants ou filiations formelles qui s’enferment pour la plupart dans la répétition inopérante et/ou les innovations sans principe.
C’est pourquoi, nous avons mis en exergue de cette revue et de ce site la phrase pour le moins pertinente de Bordiga : « La critique sans l'erreur est mille fois moins nuisible que l'erreur sans la critique »1 afin de souligner l’importance inégalée de cette méthode, à fortiori dans des périodes défavorables.
1 A. Bordiga : « Le danger d'opportunisme et l'Internationale »; Invariance n°10 série I
Presentación
A. Bordiga: La crítica sin error es mil veces menos perjudicial que el error sin crítica. «El peligro del oportunismo y la Internacional»; Invariance n. º 10, serie I
Esta revista, y la página web correspondiente, son el producto de un grupo de compañeros que se han propuesto como tarea «La crítica implacable de todo lo que existe» (Marx).
En estos momentos trágicos en los que las luchas obreras autónomas están prácticamente desaparecidas y la perspectiva comunista se aleja, consideramos que la crítica es nuestra principal arma de lucha.
La mayoría de nosotros tenemos un pasado más o menos largo como militantes obreros y políticos en la corriente que, por defecto, se puede calificar de ultraizquierdista.
En este período desfavorable, nos interesa especialmente contribuir a la transmisión de las experiencias y lecciones históricas del proletariado revolucionario, más allá de la rutina de las sectas y de todo activismo desmovilizador.
Este enfoque crítico se impone como una unificación de la teoría y la práctica, es decir, como «actividad práctica crítica». La teoría revolucionaria es, por tanto, indisociable de la crítica.
Ante la ausencia de luchas autónomas significativas y la decadencia de las formaciones políticas autoproclamadas, preferimos dejar a los lectores la posibilidad de apreciar y juzgar nuestras contribuciones sin reivindicarnos formalmente de tales o cuales corrientes o filiaciones formales que, en su mayoría, se encierran en repeticiones ineficaces y/o innovaciones sin principios.
Por eso, hemos destacado en esta revista y en este sitio web la frase, cuando menos pertinente, de Bordiga: «La crítica sin el error es mil veces menos perjudicial que el error sin la crítica», con el fin de subrayar la importancia sin igual de este método, sobre todo en épocas desfavorables.
«A todos aquellos, amigos y compañeros, que nos han ayudado y, en particular, a BdB, Isac, Amc, A y P, Pb, Pm, Th, Y, B, Ms, Eu, Ak."
Presentation
A. Bordiga: Criticism without error is a thousand times less harmful than error without criticism.
The danger of opportunism and the International"; Invariance No. 10 Series I
These journals -and its corresponding website- are the products of a group of comrades who have set themselves the task of "the ruthless criticism of everything existing" (Marx).
In the tragic hour of the near disappearance of autonomous workers' struggles and of the distancing from the communist perspective, we consider that our main weapon remains that of criticism.
For most of us, we have a relatively long past of militant workers and of politics which one can qualify, by default, of the ultra-left movement.
In this unfavourable period, we particularly wish to contribute to the retransmission of experiences and historical lessons of the revolutionary proletariat, and this, beyond the routine of sects and of any demobilizing activism.
This critical approach imposes itself as a unification of theory and practice, as a "critical practical activity". Revolutionary theory is thus inseparable from criticism.
Facing the absence of significant autonomous struggles and the decay of self-proclaimed political formations, we prefer to leave to the readers the possibility of appreciating and judging our contributions, without formally claiming ourselves from a particular movement or formal affiliations which tend, for most, to self-enclose in ineffective repetition and/or unprincipled innovations.
This is why, in this review and in its website, we have highlighted Bordiga's sentence: "Criticism without error is a thousand times less harmful than error without criticism". This sentence appears to be at the least relevant in order to underline the unique importance of this method, all the more so in unfavourable times.
"À tous ceux, amis et camarades, qui nous ont aidés et en particulier à BdB, Isac, Amc, A et à P, Pb, Pm, Th, Y, B, Ms, Eu, Ak."
